Bản tóm tắt
Anime thâm nhập vào hoạt hình phương Tây một cách tinh vi, ảnh hưởng một cách tự nhiên đến những nhà sáng tạo như Dos Santos. Dos Santos ghi nhận anime đã trở thành một phần DNA nghệ thuật của ông, định hình tác phẩm của ông. Tầm ảnh hưởng của Toriyama, người tạo ra Dragon Ball, đã vượt qua biên giới, tiếp cận các nghệ sĩ trên toàn thế giới.
Trong cuộc phỏng vấn gần đây với Polygon Comics – trang tin truyện tranh của Vox Media – Joaquim Dos Santos, đồng giám đốc của Người Nhện: Xuyên Qua Người Nhệnđã nói sâu về cách anime – bao gồm cả Dragon Ball – không chỉ ảnh hưởng đến phong cách kể chuyện và trọng tâm hình ảnh của anh ấy mà còn cân nhắc đến cách anh ấy lên ý tưởng cho tác phẩm của mình – đặc biệt là về Across the Spider-Verse.
Thế giới trải qua một mất mát không thể thay thế với cái chết bất ngờ và bi thảm của Dragon Ball người sáng tạo Akira Toriyama. Sự ra đi của mangaka huyền thoại đã thu hút sự chú ý lớn và những lời tri ân cảm động về tầm ảnh hưởng to lớn của các tác phẩm của ông đối với sự phát triển toàn cầu của ngành công nghiệp anime và hơn thế nữa. Thật vậy, Dragon Ball phổ biến và phổ biến hơn cũng như các bộ truyện khác ra ngoài Nhật Bản, anime có tác động lớn hơn đến những người như đạo diễn Joaquim Dos Santos.
Hơn nữa, như cuộc phỏng vấn đã làm rõ, tác động của sự nổi tiếng của anime không chỉ riêng với Dos Santos – một trong những họa sĩ hoạt hình có ảnh hưởng nhất trong thế hệ của ông với các thành tích bao gồm The Legend of Korra và Voltron: Legendary Defender, mà, như Dos Santos đã đề cập, anime đã có tác động đáng kể đến ông và các thế hệ nhà sáng tạo phim hoạt hình phương Tây tiếp theo đến nỗi nó đã trở thành một phần trong DNA sáng tạo của họ.
Tôi nghĩ bây giờ, chúng ta thuộc thế hệ mà có vẻ như cả một thế hệ đã lớn lên cùng nó [anime] như một phần ảnh hưởng nghệ thuật của họ. – Joaquim Dos Santos
Không có cuộc cách mạng anime nào ở phương Tây – Đó là sự xâm nhập vào anime
Joaquim Dos Santos tiết lộ ảnh hưởng tinh tế nhưng không thể phủ nhận của Anime đối với hoạt hình phương Tây
Trong khi nhiều lời khen ngợi dành cho Akira Toriyama, đặc biệt là từ các tác giả anime và manga Nhật Bản, nói về tác động trực tiếp của Dragon Ball đối với họ, Dos Santos lập luận rằng ảnh hưởng của anime đối với chính ông và hoạt hình phương Tây đương đại tinh tế hơn nhiều – gần như vô hình. Anh ấy và những người sáng tạo nội dung khác không bắt đầu bằng câu nói “Tôi muốn kết hợp một số yếu tố anime vào loạt phim tiếp theo của mình”. Thay vào đó, việc đưa các yếu tố và ảnh hưởng của anime vào diễn ra một cách tự nhiên.
Đó là thứ mà tôi thực sự nhớ đã lẻn vào bảng ảnh hưởng nhỏ bé của mình và tôi đã không nhận ra rằng nó thậm chí còn xảy ra cho đến khi tôi bước chân vào ngành… – Joaquim Dos Santos
Theo phân tích của Dos Santos, bản chất ngầm của những ảnh hưởng của anime đối với thế hệ những người sáng tạo của ông phần lớn là do cách họ tiếp cận anime khi còn là trẻ em và thanh thiếu niên trong những năm 1980 và 1990. Vào thời điểm đó, có rất ít trang web phát trực tuyến anime chuyên dụng như Crunchyroll hay HIDIVE. Thay vào đó, các chương trình anime được rải rác trong danh sách các chương trình hoạt hình trong nước.
Kết quả là, anime đã trở thành một phần của ảnh hưởng sáng tạo, đi vào tâm trí người hâm mộ mà họ không hề nhận ra. Tuy nhiên, vẫn có những ý tưởng, chủ đề và quy ước phổ biến trong loạt phim hoạt hình mà anh ấy đã xem – chẳng hạn như những nhân vật đã chết và vẫn chết hoặc sự chú ý trực quan đến các chi tiết vi mô trong một cảnh – mà anh ấy nhận ra đã “thực sự gây ấn tượng rất lớn” đối với anh ấy. .
Anime là ngôn ngữ toàn cầu
Như những lời tri ân dành cho Toriyama đã nói rõ, Dragon Ball được yêu thích ở mọi nơi trên thế giới, và Dos Santos sẽ hết lòng đồng ý. Thực ra, như ông đã đề cập, nó nói lên điều gì đó về sức mạnh và tầm ảnh hưởng của anime khi bạn có các nghệ sĩ đến từ vùng Trung Tây nước Mỹ làm việc cho One Piece và Naruto. Nhưng tầm ảnh hưởng và tầm ảnh hưởng của anime không chỉ dừng lại ở khía cạnh sáng tạo của hoạt hình – nó còn ảnh hưởng đến khía cạnh thực tế và công nghệ của ngành.
Để làm bằng chứng, Dos Santos chỉ ra công việc của nhà làm phim hoạt hình Yutaka Nakamura, người đã cách mạng hóa hoạt hình bằng cách tạo điều kiện thuận lợi cho quá trình chuyển đổi từ phương tiện chủ yếu là giấy sang phương tiện kỹ thuật số. Tất nhiên, công việc của Nakamura đã giúp Dos Santos kết hợp hoạt hình kiểu cũ với kỹ thuật số kiểu mới để tạo ra Xuyên suốt câu thơ nhệnphong cách truyện tranh mang tính biểu tượng của. Điều thú vị là, khi được hỏi hiện tại anh ấy thích anime nào, Dos Santos đã đề cập đến Dragon Ball Z như một bộ truyện mà con trai anh ấy khiến anh ấy lại quan tâm, chứng minh di sản bất diệt của Akira Toriyama và sự nổi tiếng không ngừng của anime.
Nguồn: Truyện tranh đa giác