Daegun đã biết về Ji Boram từ Nambae và Chunsim ở chương trước. Độc giả rất hào hứng muốn biết Daegun sẽ truy lùng Ji Boram như thế nào trong The Bully in Charge Chương 74.
Daegun và Nambae đánh nhau để kiểm tra khả năng của mình, nhưng Nambae đã chặn được cú đấm của Daegun. Nambae nắm lấy tay Daegun nên Daegun thậm chí không thể cử động.
Daegun nhắc nhở anh rằng anh còn có một bàn tay khác; Nambae đã đoán trước rằng mình cần phải nắm lấy tay Daegun. Nhưng không dễ để anh làm được điều đó vì Daegun quá nhanh.
Daegun quá mạnh dù bị Nambae chặn lại. Nambae có thể cảm nhận được sự tổn thương lên tận đầu. Nambae quyết định không bảo vệ bản thân nữa.
Cho nên hắn chỉ còn lại một phương pháp, thế là hắn quyết định cố ý tạo ra một sơ hở trên mặt. Vì vậy, anh không còn lựa chọn nào khác ngoài việc nhắm tới nó, và Nambae cuối cùng cũng bắt được tay Daegun.
Nambae nhắc nhở Daegun rằng anh ấy sẽ không thua trận đấu nếu đó là một cuộc đấu tay đôi. Daegun đang tự hỏi Nambae sẽ đi xuống bao xa.
Trong khi đó, Chunsim cảm thấy mệt mỏi sau khi leo cầu thang và họ nói rằng hộp bút chì rất nguy hiểm. Vì thế cô không muốn ở yên.
Chunsim đang phân vân liệu họ có cần quyết định người chiến thắng hay không thì họ chỉ nên chơi trò sallbori. Nhưng vì Ha Nambae giỏi các trò chơi sử dụng tay nên cô tin chắc rằng anh sẽ thắng trận đấu.
Chunsim lên sân thượng sau khi chứng kiến Daegun và Nambae đánh nhau. Cô không hoàn toàn chắc chắn hai người họ đang làm gì.
Tóm tắt lại
Nambae bị bất ngờ; anh ấy đang thắc mắc làm thế nào Chunsim lên được sân thượng. Nambae nhớ lại rằng anh từng chơi sallbori với Chunsim khi họ còn nhỏ.
Nhưng anh đã vô tình làm tổn thương cô nên Chunsim không muốn chơi với anh nữa. Ở thời điểm hiện tại, Nambae nhận ra mình không mạnh mẽ vì sức mạnh thực sự không như anh nghĩ.
Nambae thua Kwon Daegun. Trong khi đó, Nambae nhận thấy một chiếc ô tô màu đen bên ngoài nơi ở của cô. Cô nhận ra rằng chiếc xe đã ở đó được một lúc, và người ngồi trong xe trông giống như anh chàng trong câu lạc bộ bùn.
Nambae đang thắc mắc họ đang làm gì bên ngoài nơi ở của cô; cô đoán rằng họ đang theo đuổi cô hoặc Daegun.
Cô biết rằng Daegun đang ở cùng với bốn vị thiên vương, Ha Nambae. Nambae nói với Daegun rằng anh đã biết về anh ấy và giải thích rằng anh đặt câu hỏi về thái độ có thiện cảm của Chunsim đối với anh ấy và đã tìm hiểu lý lịch của anh ấy.
Nambae phát hiện ra rằng Daegun đã hạ gục những kẻ bắt nạt kể từ khi anh chuyển đến đó. Daegun cảm thấy có lỗi vì đã làm vỡ kính của Nambae và xin lỗi anh ấy.
Daegun thậm chí còn đề nghị mua một cặp kính mới cho anh ấy. Anh ấy hỏi Daegun về mục tiêu của mình và Daegun nói với anh ấy rằng anh ấy đã thắng.
Vì vậy anh ấy đã nhắc Nambae giữ lời hứa và kể cho anh nghe về bùn. Nambae đã sẵn sàng nói với anh ấy về điều đó, nhưng trước tiên anh ấy muốn giải thích về một loại thuốc cho Daegun.
Nambae giải thích rằng họ bắt buộc phải dùng thuốc khi họ cần tập trung vào việc học. Nambae đã nói với anh nhưng còn có một lý do khác nữa. Nambae giải thích rằng anh và các vị thiên vương khác đã sử dụng một dạng cải tiến của một loại thuốc hiện có.
Ngày phát hành và nơi đọc
The Bully In-Charge Chương 74 dự kiến sẽ được phát hành vào Thứ Năm, ngày 23 tháng 11 năm 2023, lúc 9:30 sáng KST. Lịch trình quốc tế cho Chương 74 như sau.
- Giờ Canada: 7:30 tối Thứ Tư, ngày 22 tháng 11 năm 2023
- Giờ Thái Bình Dương: 4:30 chiều Thứ Tư, ngày 22 tháng 11 năm 2023
- Giờ Úc: 11:30 sáng Thứ Năm, ngày 23 tháng 11 năm 2023
- Giờ Greenwich: 12:30 sáng Thứ Năm, ngày 23 tháng 11 năm 2023
- Giờ Hàn Quốc: 9:30 sáng Thứ Năm, ngày 23 tháng 11 năm 2023
- Giờ Miền Trung: 6:30 chiều Thứ Tư, ngày 22 tháng 11 năm 2023
Độc giả có thể tìm thấy The Bully In-Charge Chapter 74 trên Webtoon với bản dịch tiếng Anh. Chương 74 Raw sắp tới sẽ có trên Naver Webtoon.
