Handyman Saito đưa một người thợ thủ công hàng ngày vào một thế giới thời trung cổ, với cốt truyện có một số điểm giống với tiểu thuyết vạn vật của Mark Twain.
Isekai với tư cách là một thể loại đã có tất cả các cách tái sinh, nhiều trong số đó sử dụng thể loại này một cách thành thạo để phát huy hết tác dụng. Tuy nhiên, một yếu tố bị bỏ qua của isekai là người tái sinh nên thuận lợi như thế nào trong thế giới mới, nhiều lần thời trung cổ của họ. Một loạt phim sắp ra mắt cuối cùng cũng sử dụng yếu tố tường thuật đó, làm như vậy giống như một cuốn sách của Mark Twain ở một mức độ mỉa mai.
Handyman Saito In Another World mang đến một thế giới tưởng tượng thời trung cổ, với những kỹ năng hiện đại tầm thường của anh ta nhanh chóng trở nên có giá trị trong môi trường xung quanh mới. Một cốt truyện như vậy không quá xa so với cốt truyện của A Connecticut Yankee In King Arthur’s Court. Đây là cách một trong những anime isekai mới nhất năm 2023 giống với câu chuyện của một trong những tác giả vĩ đại nhất nước Mỹ.
Người siêng năng Saito mang kỹ năng của người thợ thủ công đến một thế giới khác
Dựa trên bộ truyện tranh cùng tên của Kazutomo Ichitomo, Handyman Saito In Another World kể về cuộc sống mới của một người siêng năng Nhật Bản bình thường trước đây. Sự chán nản của anh ấy với rất nhiều thứ trong cuộc sống khiến anh ấy bị “Xe tải-kun” quen thuộc tấn công, đưa anh ấy đến một thế giới mới đầy ma thuật và kỳ ảo. Mặc dù chỉ là một người siêng năng khá thấp trong kiếp trước, Saito nhận thấy rằng các kỹ năng và kiến thức của mình có thể rất hữu ích trong thực tế mới này. Công việc của anh ấy với kim loại và các công cụ khiến anh ấy trở nên vô giá đối với nhóm mà anh ấy tham gia khi nói đến việc sửa chữa áo giáp, vũ khí và móc ổ khóa.
Đây là một yếu tố của isekai rất hiếm khi được sử dụng trong anime, manga hay light novel mà họ chuyển thể. Các anh hùng trong câu chuyện isekai nhớ lại quá khứ của họ và tất cả những kiến thức mà họ có được trước đó. Do đó, ngay cả khi họ không thành thạo kiếm hoặc ma thuật ngay lập tức, trí tuệ và bí quyết của họ chắc chắn sẽ giúp họ vượt lên trong một thế giới vẫn còn nhiều lần bị mắc kẹt trong thời kỳ đen tối của công nghệ. Nếu bất cứ điều gì, họ sẽ được coi là sở hữu một dạng ma thuật, bất kể ma thuật được cho là thực sự như thế nào. Đó là cốt truyện của một cuốn tiểu thuyết châm biếm của Mark Twain lấy một người Mỹ bình thường của những năm 1800 và biến anh ta thành người cùng thời với Vua Arthur.
Một Connecticut Yankee trong Tòa án của Vua Arthur là một tiểu thuyết Isekai toàn Mỹ
Rất lâu trước Handyman Saito In Another World hay bất kỳ anime isekai nào khác về vấn đề đó, thể loại này có thể được tìm thấy trong các tiểu thuyết không phải của Nhật Bản. Một ví dụ bị đánh giá thấp về điều này là A Connecticut Yankee in King Arthur’s Court – một tiểu thuyết hài hước của nhà văn nổi tiếng Mark Twain. Câu chuyện của cuốn sách liên quan đến Hank Morgan, một kỹ sư từ cuối những năm 1800, được chuyển đến thời của Vua Arthur và Hiệp sĩ Bàn tròn. Giữ lại kiến thức về lịch sử và những sự kiện phổ biến cơ bản trong thời đại của mình, Morgan sử dụng chúng để biến mình thành một phù thủy với trí tuệ vượt xa cả Merlin. Hình thức “ma thuật” độc đáo của anh ta được ca ngợi khắp vùng đất, với người đàn ông từng sở hữu một bộ kỹ năng khá cụ thể đã trở thành một vị thần thực sự trong khoảng thời gian mới của anh ta.
Những điểm tương đồng giữa cuốn sách này và Handyman Saito là khá rõ ràng; cả hai đều kể về một nghệ nhân lành nghề từ “hiện tại” được đưa trở lại thời kỳ phép thuật thời trung cổ. Ở đó, kiến thức của cả hai nhân vật chính cho phép họ thành công vượt xa phạm vi xã hội mới của họ, khiến họ trở thành món hàng hấp dẫn ngay cả với những chiến binh và pháp sư lành nghề nhất. Điều này cho thấy bẫy của thể loại isekai không chỉ dành riêng cho anime và manga, chứ đừng nói đến những thứ được sản xuất trong vài thập kỷ qua. Với một lịch sử sâu rộng như vậy, không có gì ngạc nhiên khi isekai với tư cách là một thể loại sẽ không dừng lại, đặc biệt là khi chính Mark Twain đã đóng góp cho nó vào một thời điểm nào đó.
