Nghệ sĩ truyện tranh siêu sao bốn lần đoạt giải Eisner, JH Williams III, nổi tiếng với tác phẩm về Promethea, Batwoman (cả trong Detective Comics và trong loạt phim solo của cô), Sandman: Overture và loạt phim thuộc sở hữu của người sáng tạo của anh, Echolands, là hiện đang khởi động một dự án âm nhạc và nghệ thuật mới với DJ và Nhà sản xuất Hip Hop, Jay Zotos, có tên là The Sound and Paint Men.
Bản phát hành đầu tiên của The Sound and Pain Men, Resonant Voyage, là một EP kết hợp âm nhạc của Zotos với những bản cover nổi bật của Williams cho từng bài hát trong album, với mỗi tác phẩm nghệ thuật gắn liền với quá trình sáng tạo của từng bài hát (Williams và Zotos sẽ chuyển các bản thảo âm nhạc và nghệ thuật cho nhau để khiến quá trình này mang tính cộng tác nhất có thể). Album dự kiến sẽ được phát hành dưới dạng kỹ thuật số vào ngày 26 tháng 9.
Album kỹ thuật số hiện có sẵn để bán trước tại Bandcamp. Sau khi bán album, bạn sẽ có thể tải xuống các bài hát trong album cũng như các tệp hình ảnh chất lượng cao về từng bức vẽ của Williams cho album, cũng như phát trực tuyến album bất cứ khi nào bạn muốn trên trang web Bandcamp. Việc phát hành album thực tế trong tương lai cũng có thể xảy ra.
Tác phẩm nghệ thuật của Echolands đã truyền cảm hứng cho dự án như thế nào
Trong trường hợp bạn chưa quen với Echolands (mà Williams đồng sáng tạo với cộng tác viên Batwoman của anh ấy, W. Haden Blackman, với màu sắc của Dave Stewart và chữ cái của Todd Klein), bộ truyện này được thực hiện theo phong cách “phong cảnh”, sao cho mỗi trang đều được thiết kế theo phong cách “phong cảnh”. về cơ bản là một trang đầy đủ. Chà, khi bạn thực hiện trải trang NHÂN ĐÔI ở định dạng đó, bạn đang nói về một hình ảnh LỚN và có một trong những hình ảnh hai trang đó trong Echolands #6 (xem ở trên).
Williams nói với CBR về việc hình ảnh Echolands đó đã khởi đầu toàn bộ dự án này như thế nào, “Lần đầu tiên tôi được liên lạc với Jay sau khi đăng một bức tranh tôi vẽ từ Echolands số 6, một hình ảnh lớn về vũ trụ. Anh ấy nói rằng anh ấy đã rất cảm động vì nó. nó khiến anh ấy nghĩ về âm nhạc. Anh ấy hỏi liệu tôi có phiền nếu anh ấy viết một bài hát lấy cảm hứng từ hình ảnh đó không. Tất nhiên là tôi không bận tâm… Thực ra thì hơi khiêm tốn. Tôi không thể không cảm thấy phấn khích vì điều đó. Khi Jay nghiên cứu các ý tưởng âm nhạc, anh ấy muốn tôi tiếp nhận và suy nghĩ xem nó có thể mang lại lợi ích gì bằng cách thêm hoặc chỉnh sửa những thứ khác nhau trong bài hát. Ca khúc đó đã trở thành ‘Ethereal Drift’. Nó rất tự nhiên, quá trình này rất thú vị và hấp dẫn. Hướng đi âm nhạc rất độc đáo và điều đó đã truyền cảm hứng cho các cuộc thảo luận sâu hơn. Và từ đó, chúng tôi quyết định cộng tác sâu hơn trên các bài hát bổ sung trong một quy trình tương tự. “
Zotos nói với CBR, “Những trang về Batwoman đã thay đổi cuộc đời tôi. Những điểm tương đồng trong cách kể chuyện giữa tác phẩm nghệ thuật và âm nhạc của Jim là điều tôi nghĩ đến. Và anh ấy là một chàng trai tuyệt vời.”
Dự án được thực hiện từ tháng 1 năm 2021 đến tháng 1 năm 2022, trong khi cả Williams và Zotos đều đang thực hiện một số dự án khác.
Thiết lập đặc biệt của Hành trình cộng hưởng
Tất nhiên, Williams có kinh nghiệm làm việc lâu dài với các nhạc sĩ, vì anh ấy đã thiết kế album cho các ban nhạc như The Sword (Apocryphon)…
và Blondie (Ghosts of Download)…
Trong số một số lần hợp tác khác (anh ấy cũng đã làm việc với Murder By Death và Jerry Other).
Tác phẩm âm nhạc của Zotos bao gồm sự hợp tác với các nhạc sĩ như Doc Night, Peter Fraize, Thievery Corporation và Tuff Crew. Zotos cũng đã viết nhạc gốc cho Tuần lễ thời trang New York. Anh ấy đã biểu diễn tại CBGB’s, The Met, The Chelsea Hotel và Public Records.
Một khía cạnh thú vị về Resonant Voyage là album được thiết kế để có “Side A” gồm các bài hát trong album, nhưng “Side B” sẽ có “Skratch Suite”, bốn nhạc cụ có phần giới thiệu capella, được tạo ra để DJ cắt. và gãi. Đó là một trong những dự án vượt ra ngoài phạm vi đa phương tiện và là một sự mở rộng hấp dẫn bằng cách đưa chính người nghe vào quá trình sáng tạo.
Resonant Voyage sẽ ra mắt vào ngày 26 tháng 9.
Nguồn: JH Williams III và Jay Zotos
