Malta bị bắt quả tang âm mưu sát hại Helvetica và bị lính canh của hắn xử tử ở tập trước. Người xem tò mò muốn biết Angeline sẽ ổn định cuộc sống tại trại trẻ mồ côi như thế nào trong Con gái tôi rời tổ và trở về nhà thám hiểm hạng S Tập 8.
Malta giận Byaku và Charlotte vì Helvetica vẫn còn sống. Malta cho rằng họ sẽ dễ dàng thực hiện kế hoạch của mình nếu không có Helvetica.
Byaku nhắc nhở Malta rằng kế hoạch của họ sẽ thành công nếu những người khác không làm hỏng kế hoạch của họ. Charlotte nói với Malta tất cả những gì họ phải làm là giết Helvetica, vì vậy đó không phải là vấn đề đối với họ.
Malta nói với họ rằng đó là cách duy nhất; anh ta đã đưa tiền boa cho Charlotte để khiến Helvetica khó chịu. Nhưng Charlotte chưa sẵn sàng đi xa đến mức làm điều gì đó tàn nhẫn với ai đó.
Malta cảnh báo cô rằng đó là cách duy nhất; ông nhắc nhở Malta về nỗi kinh hoàng khi mất đi một thành viên trong gia đình. Charlotte muốn trả thù giáo phái Vienna Helvetica vì đã coi hạnh phúc của họ là điều hiển nhiên.
Trong khi Charlotte đã mất tất cả, cô lập kế hoạch với Byaku để hạ gục Helvetica. Ashcroft đến thăm Angeline để bày tỏ lòng biết ơn tới Belgrieve và những người khác vì đã cứu Bordereaux.
Ashcroft đã giao một phương thuốc chữa bệnh cho thần tiên cho Belgrieve. Ashcroft tuyên bố rằng phương thuốc của người yêu tinh có hiệu quả hơn nhiều so với bất kỳ loại thuốc nào được sản xuất trên toàn thế giới.
Nhưng Belgrieve không thể nhận món quà quý giá như vậy từ Ashcroft. Nhưng vì Ashcroft khăng khăng quá nên anh quyết định nhận nó như một món quà.
Belgrieve ngửi thấy mùi thuốc của loài Elf, và anh có thể nói rằng chỉ cần ngửi mùi thuốc đó thôi cũng khiến anh cảm thấy dễ chịu hơn rất nhiều.
Belgrieve nghĩ rằng sẽ thật lãng phí nếu không sử dụng một món quà hữu hiệu như vậy nên đã đưa cho Angeline một giọt thuốc. Biện pháp khắc phục cho thấy một kết quả hiệu quả; vì Belgrieve phải quay lại làm việc nên anh ấy đã tự bôi một giọt thuốc lên người.
Tóm tắt lại
Helvetica ra lệnh cho Sasha bắt sống Bá tước Malta; cô ấy tình cờ gặp Byaku và Charlotte trên đường đi. Sasha nhận ra hai người họ từ lúc họ đánh bại cái bóng.
Sasha đang thắc mắc không biết hai người họ sẽ đi đâu vào lúc trời đã khuya. Charlotte giải thích với Shasha rằng cô nghe nói dinh thự bị tấn công nên cô quyết định đến thăm Helvetica.
Sasha rất biết ơn họ nhưng đã thông báo với Byaku và Charlotte rằng họ hiện không tiếp khách nào.
Charlotte cố gắng thuyết phục cô ấy rằng họ chỉ muốn bày tỏ sự tôn trọng của cô ấy, nhưng Sasha đề nghị cô ấy đến thăm vào buổi sáng.
Sasha đã nhận thấy có điều gì đó không ổn ở Byaku và Charlotte khi cô ấy cố rút kiếm ra.
Byaku nhận thấy chuyển động của cô và tung đòn tấn công đầu tiên. Byaku đang bắn ma thuật vào Sasha, nhưng cô không thể nhìn thấy gì.
May mắn thay, Ash và Elmore đã đến kịp thời để giải cứu Shasha. Cô không chắc làm thế nào họ tìm ra được vị trí của cô. Elmore nói với cô rằng những người lính lo lắng vì chỉ có con ngựa của cô trở về dinh thự.
Byaku quá mạnh so với cả Ash và Elmore; họ không thể xử lý được cuộc tấn công của anh ta. Byaku ngày càng kiêu ngạo hơn sau khi làm tổn thương họ; anh ta định để bất kỳ ai trong số họ sống sót thoát khỏi đó.
Sasha khuyên mọi người nên chạy khỏi đó vì không ai trong số họ có cơ hội chống lại Byaku. Tuy nhiên, Angeline đã đến địa điểm và chiến đấu chống lại Byaku.
Angeline đủ mạnh để đánh bại anh ta nên Byaku phải sử dụng ma phương ba chiều của mình để chiến đấu với Angeline.
Ngày phát hành và nơi xem
Con gái tôi rời tổ và trở về nhà thám hiểm hạng S Tập 8 sẽ được phát hành vào Thứ Năm, ngày 16 tháng 11 năm 2023, lúc 11:00 tối JST. Lịch trình quốc tế như sau:
- Giờ Canada: 9:00 sáng Thứ Năm, ngày 16 tháng 11 năm 2023
- Giờ Thái Bình Dương: 6:00 sáng Thứ Năm, ngày 16 tháng 11 năm 2023
- Giờ Úc: 1 giờ sáng Thứ Sáu, ngày 17 tháng 11 năm 2023
- Giờ Greenwich: 2 giờ chiều Thứ Năm, ngày 16 tháng 11 năm 2023
- Giờ Nhật Bản: 23:00 tối Thứ Năm, ngày 16 tháng 11 năm 2023
- Giờ Miền Trung: 8:00 sáng Thứ Năm, ngày 16 tháng 11 năm 2023
Con gái tôi rời tổ và trở về nhà thám hiểm hạng S Tập 8 sẽ phát sóng trên kênh Tokyo Mx ở Nhật Bản. Khán giả quốc tế có thể xem trực tiếp My Daughter Left the Nest and Returned an S-Rank Adventurer Tập 8 trên Crunchyroll.
