Chris Evans đã chế nhạo bạn diễn Michael Cera của Scott Pilgrim Takes Off vì đăng ngẫu nhiên trong chuỗi email Scott Pilgrim vs. the World, theo Bryan Lee O’Malley, người sáng tạo Scott Pilgrim.
O’Malley nhớ lại cuộc trao đổi vui vẻ giữa những người cộng tác một thời và tương lai Cera và Evans trong một cuộc phỏng vấn với Entertainment Weekly. “Dàn diễn viên đã nói rất nhiều về chuỗi email này nhưng có một chi tiết mà tôi không nghĩ có ai nhắc đến,” anh nói. “Chúng tôi đang trao đổi email thì [Scott Pilgrim] bộ phim sắp ra mắt và sau đó chủ đề này không hoạt động trong khoảng chín năm. Sau đó, trước khi bộ anime này được đưa vào danh sách, Michael Cera đã phản hồi lại một meme mà ai đó đã gửi như thể chưa có thời gian trôi qua. Anh ấy chỉ nói, ‘Ồ, buồn cười quá.’ Chris Evans trả lời như sau, ‘Michael, anh đang làm cái quái gì khi trả lời email này từ chín năm trước vậy?’ Và sau đó tất cả chúng tôi lại bắt đầu trò chuyện.”
Là một bộ anime lấy cảm hứng từ tiểu thuyết đồ họa Scott Pilgrim nổi tiếng của O’Malley, Scott Pilgrim Takes Off chứng kiến dàn diễn viên cốt lõi của bộ phim gốc (bao gồm Cera và Evans) đảm nhận vai trò của họ. Mặc dù vậy, các đồng tác giả của anime là O’Malley và BenDavid Grabinski nhanh chóng lưu ý rằng người hâm mộ không nên mong đợi nó sẽ là một phiên bản giải trí theo từng bảng của sáu tập Scott Pilgrim. Thay vào đó, Scott Pilgrim Takes Off sẽ trình bày một góc nhìn khác về câu chuyện của O’Malley — một cách tiếp cận sáng tạo mà bản thân O’Malley không chỉ ủng hộ mà còn tích cực thúc đẩy. “Tôi đã phải quét một lớp sơn mới lên đó và loay hoay với nó,” anh nói.
Bryan Lee O’Malley giải nén Scott Pilgrim thực hiện những thay đổi
Một số thay đổi lớn mà O’Malley và Grabinski đã thực hiện đối với tài liệu nguồn của Scott Pilgrim Takes Off liên quan đến Ramona Flowers, người mà O’Malley mô tả là một nhân vật có hình dáng hoàn chỉnh hơn trong anime. “Thật thú vị khi cố gắng mang đến cho bạn nhiều kết nối cảm xúc hơn với [Ramona] và thêm nhiều bóng râm nhất có thể,” anh ấy hào hứng. O’Malley và Grabinski nói thêm rằng Scott Pilgrim Takes Off sẽ dành nhiều thời gian hơn cho cuộc sống của Ramona bên ngoài mối quan hệ của cô ấy với Scott. Họ cũng tiết lộ rằng không giống như tiểu thuyết đồ họa và các đối tác live-action của cô ấy , hóa thân anime của Ramona sẽ không phù hợp với Amazon.
Trong khi những thay đổi này có nguy cơ khiến cộng đồng người hâm mộ Scott Pilgrim xa lánh, Cera gần đây đã nhấn mạnh rằng Scott Pilgrim Takes Off sẽ nắm bắt được tinh thần của câu chuyện gốc. “Thật kỳ lạ và rất vui,” anh nói. “Scott Pilgrim có một năng lượng đặc biệt như vậy. Toàn bộ dự án, toàn bộ thế giới của Scott Pilgrim, rất tràn đầy năng lượng và thực sự hài hước.”
Scott Pilgrim Takes Off khởi chiếu trên Netflix vào ngày 17 tháng 11 năm 2023.
Nguồn: EW
