Cách điều hướng Black Butler để nó trung thành với Canon

Cảnh báo: Nội dung sau đây có tiết lộ nội dung của manga Black Butler, anime mùa 1-4 và phim Book of the Atlantic.

Bản tóm tắt

Một số tập phim Black Butler đi chệch khỏi thứ tự manga, với phần 1 kết hợp nội dung chính thống và nội dung gốc. Black Butler II không phải là chính thống và có thể bỏ qua, trong khi Book of Circus đến Public School Arc là những bản chuyển thể trung thành hơn. Black Butler (2008) và Black Butler II kể một câu chuyện độc đáo, đi chệch khỏi manga, dẫn đến một kết thúc bất ngờ.

Bộ truyện gothic siêu nhiên của Yana Toboso Hắc quản gia đã được yêu thích lâu dài kể từ lần xuất bản đầu tiên vào năm 2006 và chuyển thể anime đầu tiên vào năm 2008. Bộ truyện tranh này đã có hơn hai trăm chương và vẫn đang tiếp tục, và mùa thứ tư của anime đã được phát hành trên Crunchyroll vào tháng 4 năm 2024, với phần thứ năm được xác nhận sẽ phát hành vào năm 2025. Trong khi người hâm mộ vô cùng vui mừng khi thấy tác phẩm kinh điển được yêu thích này tiếp tục phát triển, những người cập nhật đầy đủ về câu chuyện sẽ nhận thấy rằng hầu hết các mùa đã được chuyển thể và đặt tên theo cách có thể làm cho nó khó khăn cho những người xem theo định hướng kinh điển để xác định cách tốt nhất để xem nó.

Phần 1 của Black Butler vừa theo vừa đi chệch khỏi manga ở nhiều điểm khác nhauvà một số tập không theo thứ tự chương manga. Một arc, Book of Murder (2014), chỉ được chuyển thể thành hai tập, mỗi tập dài một giờ – không tập nào xuất hiện trên Crunchyroll.

Phần tiếp theo, Book of the Atlantic (2017), là một bộ phim dài tập, chuyển thể toàn bộ phần từ manga thay vì sử dụng OVA nhiều kỳ hoặc anime truyền hình.

Black Butler và Black Butler II: Nên xem gì và bỏ qua gì (và nên đọc gì)

Một số tập phim không theo thứ tự hoặc hoàn toàn không phải là chính thức

Black Butler (2008), là phần 1 của loạt phim, đan xen các sự kiện từ manga và nội dung gốc trong mười lăm tập đầu tiên để xây dựng câu chuyện của nó, sau đó mười tập còn lại hoàn toàn đi chệch khỏi quy luật. Điều quan trọng cần lưu ý là một số tập phim chỉ trung thành một phần với mangavà một số chương không được chuyển thể. Bảng dưới đây trình bày thứ tự các tập phim và nội dung phù hợp còn thiếu trong phần 1.

Tập phim mùa 1 / Thứ tự chương truyện tranh

Ghi chú

Black Butler II có thể bỏ qua hoàn toànvì nó hoàn toàn là nội dung gốc không liên quan gì đến manga. Tuy nhiên, Black Butler II OVA cũng không phải là chính thức “Ciel in Wonderland” phần 1 và 2 và “Welcome to the Phantomhives” là những tập phim thưởng thú vị dành cho những người hâm mộ quan tâm đến nội dung phụ.

Hầu hết mọi việc đều diễn ra suôn sẻ từ Book of Circus cho đến Public School Arc

Những Sự Thích Nghi Này Có Một Vài Điểm Chính Khi Tiếp Cận Thứ Tự Theo Dõi Đúng

Bốn năm sau Black Butler II, Book of Circus được phát hành, tiếp theo là OVA gồm hai phần Book of Murder, cả hai tập phim đều thường được coi là OVA. Book of Circus hoàn toàn là truyện chính thống ngoại trừ tập #1nhằm giới thiệu lại các nhân vật và động lực của Ciel và Sebastian sau bốn năm gián đoạn giữa các mùa. Năm 2017, bộ phim dài tập Black Butler: Book of the Atlantic đã ra rạp.

Mặc dù chỉ có hai tập phim và một bộ phim, Book of Murder và Book of the Atlantic hoàn toàn trùng khớp với manga và có thể xem theo thứ tự phát hành. Phiên bản mới nhất của series là Public School Arc, đây là phần 4 chính thức của series. Ngoài ra còn có một vài chương manga phụ có thể đọc giữa các phần dành cho những người hâm mộ muốn có thêm một chút nội dung. Mặc dù phần 5, The Emerald Witch Arc, sẽ không ra mắt cho đến năm 2025, dựa trên các phần trước, có khả năng cao là nó cũng sẽ trung thành với manga.

Mùa giải / Series mục nhập

Năm phát hành

Tập phim / Ghi chú

Mặc dù thiếu Canon, Black Butler và Black Butler II vẫn là “Một chuyến đi tuyệt vời”

Số phận của Ciel và Sebastian có một bước ngoặt không thể đoán trước

Black Butler (2008) và Black Butler II, hoặc phần 1 và 2 của Black Butler, ra đời vào thời điểm mà anime thường đi chệch khỏi manga. Điều này thường xảy ra vì manga vẫn đang tiếp tục, do đó tạo điều kiện cho các hãng phim tự do sáng tạo cốt truyện. Cả phần 1 và 2 đều tuân thủ theo thông lệ này, mang đến góc nhìn độc đáo về câu chuyện của nhân vật chính và bá tước trẻ em Ciel Phantomhive cùng quản gia quỷ bị ràng buộc theo hợp đồng, Sebastian Michaelis, cũng như kết thúc cuối cùng của nó.

Cả manga và Black Butler (2008) đều theo chân bộ đôi này khi họ khám phá nước Anh thời Victoria đầy rẫy những kẻ bắt cóc, giết người và các sinh vật siêu nhiên, đồng thời truy tìm những kẻ chịu trách nhiệm cho cái chết của cha mẹ Ciel và nỗi đau khổ của cậu dưới bàn tay của những kẻ sùng bái quỷ dữ. Không giống như manga, vẫn chưa tiết lộ thủ phạm, Phần 1 biến Nữ hoàng Victoria và một nhân vật gốc tên là Ash, một thiên thần quá nhiệt tình và giết người đội lốt quản gia mặc đồ trắng, trở thành kẻ thù không đội trời chung của Ciel. Cuối cùng, nữ hoàng chết vì những biến đổi cơ thể mà Ash đã thực hiện, và Ash bị Sebastian đánh bại trong trận chiến cuối cùng hoành tráng trên Cầu London chưa hoàn thiện. Sebastian sau đó tuyên bố linh hồn của Ciel như đã hứa sau cuộc trò chuyện cuối cùng đầy ngọt ngào và đắng cay giữa chủ và tớ.

Black Butler II là phần 2 khét tiếng, hoàn toàn không phải là chính thức của anime mà nhiều người hâm mộ có xu hướng có mối quan hệ yêu-ghét hoặc giả vờ như không bao giờ tồn tại. Nó giới thiệu bá tước trẻ tuổi mất trí Alois Trancy và quản gia nhện quỷ bí ẩn Claude Fautus, những người lúc đầu có vẻ là nhân vật chính mới của bộ truyện. Tuy nhiên, Ciel được tiết lộ là vẫn còn sốngkhông còn ký ức nào về việc trả thù Claude, và linh hồn đó không còn phù hợp để tiêu thụ nữa.

Sebastian buộc phải thực hiện một thỏa thuận với Claude: con quỷ nhện và Alois sẽ trở thành mục tiêu mới của Ciel và Claude sẽ được phép chiến đấu với Sebastian để giành lấy linh hồn của Ciel. Trong một diễn biến kỳ lạ, Người hầu gái Hannah của Alois được tiết lộ cũng là một con quỷ, người đã biến Ciel thành một con quỷ theo lệnh của Alois. Alois, Claude và Hannah về cơ bản đều chết, và Sebastian bị ràng buộc với Ciel mãi mãi.

Hình ảnh tùy chỉnh của Nicole Eckert

Mặc dù Black Butler (2008) và Black Butler II thiếu nhiều yếu tố quan trọng của canon, nhưng nhìn chung series vẫn đang phát triển mạnh mẽ sau hơn một thập kỷ rưỡi kể từ khi ra mắt phần 1. Thật khó để xác định series sẽ thành công như thế nào sau năm 2010 nếu người hâm mộ không yêu thích anime đầu tiên – hầu hết là vậy – nhiều đến vậy. Với tất cả những khiếm khuyết của nó, câu chuyện được kể bởi phần 1 và 2, nếu không có gì khác, đóng vai trò là một sự so sánh bí ẩn nhưng hấp dẫn với bộ truyện Black Butler rất đáng xem.

Mùa và các bản phát hành khác

Năm phát hành

Nơi để xem