Bản tóm tắt
“Boruto” tiếp tục trí tuệ của “Naruto” với những câu trích dẫn đáng nhớ từ các nhân vật mới và cũ, hấp dẫn cả người hâm mộ cũ và mới. Các nhân vật trong “Boruto” tôn vinh bản gốc trong khi tạo ra con đường độc đáo của họ, cộng hưởng với những câu nói triết lý và mạnh mẽ. Phần tiếp theo của “Naruto” mở ra một hướng đi mới với góc nhìn mới mẻ, sự dí dỏm đen tối và sự thay đổi thế hệ, khiến độc giả say mê.
Vũ trụ Naruto của Masashi Kishimoto tiếp tục vượt qua khoảng cách thế hệ khi loạt phim tiếp theo của nó, Borutothể hiện cùng sự thông thái của dân chúng mà người tiền nhiệm của nó được biết đến, như được thể hiện trong các trích dẫn của nó. Mặc dù bộ truyện vẫn chưa được phát triển đến cùng mức độ, nhưng người hâm mộ Naruto vẫn tiếp tục đọc cùng những người mới khi các shinobi trẻ tuổi của nó lớn lên và trưởng thành trong một thế giới ngày càng phức tạp và nguy hiểm. Đối với nhiều độc giả trẻ, những trích dẫn hay nhất của Boruto cân bằng giữa những câu nói dí dỏm, đáng nhớ với những câu nói sâu sắc, triết lý để mang theo vào tuổi trưởng thành như Naruto đã làm.
Mặc dù Boruto không phải là bản sao hoàn toàn của tác phẩm trước, nhưng nó có nhiều cơ hội để tỏ lòng tôn kính với dàn diễn viên gốc và những nhân vật mới trong Naruto Next Generations và Two Blue Vortex. Nhiều nhân vật tuyệt vời nhất của nó có khả năng sử dụng lối diễn đạt kinh điển của Kishimoto khi họ lớn lên và hiểu được các mối quan hệ giữa các cá nhân, những thử thách trong quá trình trưởng thành và đưa ra lời nói lạnh lùng nhất có thể khi kết thúc một cuộc chiến.
Hình ảnh tùy chỉnh của JR Waugh
Những câu trích dẫn hay nhất trong Boruto: Naruto Next Generations và Two Blue Vortex sẽ ngày càng nhiều hơn khi bộ truyện hấp dẫn người đọc.
10 “Liệu đây có phải là thứ…được gọi là thẩm mỹ học không?”
Jūra, Boruto: Hai cơn lốc xoáy màu xanh Chương #10
Lời nhận xét của Jūra được đưa ra đúng lúc, một lời chế giễu độc ác nhưng đen tối, trước đó là hình ảnh thoáng qua về Himawari bị mắc kẹt và Inojin bị thương nặng trong khoảnh khắc hài hước thuần túy, đen tối.
Jūra đã tạo ra một ấn tượng nhanh chóng với tư cách là nhân vật phản diện lớn mới trong Boruto: Two Blue Vortex với một số nhận xét tàn nhẫn một cách tao nhã. Nhận xét cụ thể này xuất hiện sau khi làm Himawari bất lực trong khi đâm Inojin trong trận chiến với Đội 10, gây ra cú sốc đáng kể cho đối thủ của anh ta. Nhận xét của Jūra được tính toán thời gian hoàn hảo, một lời chế nhạo ma quỷ nhưng đen tối, trước đó là hình ảnh thoáng qua của Himawari bị mắc kẹt và Inojin bị thương nặng trong một khoảnh khắc hài hước thuần túy, đen tối. Khoảnh khắc này có hiệu ứng thưởng là khiến Himawari nổi cơn thịnh nộ.
9 “Đây không phải là gì khác ngoài câu chuyện của tôi!”
Boruto Uzumaki, Boruto: Naruto thế hệ tiếp theo Chương #1
Mặc dù việc so sánh với bản gốc là không thể tránh khỏi, Boruto ngày càng trở nên khác biệt so với Naruto với tư cách là nhân vật chính, đặc biệt là khi xét đến cốt truyện của Boruto: Two Blue Vortex.
Bước quan trọng nhất mà Boruto thực hiện khi cố gắng thu hút những người hâm mộ lâu năm và độc giả mới là một cái móc đủ sức thuyết phục để tách biệt mình khỏi Naruto, và trích dẫn trong chương đầu tiên đã làm khá tốt điều này. Từ phần mở đầu, ở phần đầu, giới thiệu một Boruto sau timeskip chiến đấu với Kawaki trên đỉnh tàn tích của Konoha, cho đến các khung hình cuối cùng mô tả một Boruto dũng cảm muốn được Sasuke bảo vệ, chắc chắn không phải là con đường mà Naruto đã đi. Nhưng cuối cùng, với bộ manga đương đại như Black Clover được so sánh với Naruto, điều quan trọng là phải giới thiệu một nhân vật chính khác biệt nhưng vẫn đáng yêu.
8 “Bạn nên học hành chăm chỉ nếu không bạn sẽ giống tôi đấy.”
Naruto Uzumaki, Boruto: Naruto Next Generations Tập #196
Naruto vẫn là genin trong suốt các sự kiện của bộ truyện gốc, thể hiện không tốt ở học viện, nhưng vẫn trở thành anh hùng của làng, phát triển sức mạnh to lớn của mình và trở thành Hokage.
Câu trích dẫn này buồn cười vì sự trớ trêu vô cùng của nó, vì ý nghĩa của nó tóm lại là anh ấy phàn nàn về việc làm việc tại nhà mà không có sự trợ giúp, chẳng hạn như từ Shikamaru, làm cho anh ta có vẻ vô vọng với các nhiệm vụ hành chính. Trong cảnh này, trong một tương tác ngớ ngẩn giữa anh và Kawaki, Naruto thể hiện Nguyên lý Peter khi vươn lên đến mức độ vô năng của mình. Sau cùng, Naruto vẫn là genin trong suốt các sự kiện của bộ truyện gốc, học kém ở học viện, nhưng vẫn xoay xở để trở thành anh hùng của làng, phát triển sức mạnh to lớn của mình và trở thành Hokage. Học tập đóng vai trò gì?
7 “Những cái nhìn lạnh lùng hướng về tôi còn đau đớn hơn bất kỳ quá trình huấn luyện nào.”
Naruto Uzumaki, Boruto: Naruto Next Generations Tập #193
Naruto kể về việc nếu không có những người bạn ủng hộ xung quanh, cậu có thể đã đi đến điểm không thể quay lại và thực sự đánh mất chính mình trước thứ sức mạnh nguy hiểm khiến mọi người sợ hãi cậu.
Đối với những người chỉ xem anime, cảnh này là một ví dụ đặc biệt về Mối quan hệ giữa Boruto với cha mình và thái độ đồng cảm của Naruto đối với Kawaki. Với những gì đã biết về quá khứ của Kawaki, với một số tập phim hay nhất của Boruto xoay quanh vị trí căng thẳng của anh trong toàn bộ cốt truyện và cách anh ấy kết thân với Kara, có thể dễ dàng thấy rằng Naruto hiểu được tình trạng bị ruồng bỏ của cậu bé. Naruto nói về việc nếu anh ấy không thể vây quanh mình bằng những người bạn ủng hộ, anh ấy có thể đã vượt qua điểm không thể quay lại và đánh mất chính mình trước sức mạnh nguy hiểm khiến mọi người sợ hãi anh ấy.
6 “Đôi mắt xanh đó một ngày nào đó sẽ lấy đi tất cả mọi thứ của bạn.”
Momoshiki Otsutsuki, Boruto: Naruto Next Generations Chương #10
Người hâm mộ thích phân tích câu nói của Momoshiki vì rõ ràng nó có ý nghĩa lâu dài đối với cốt truyện của Boruto.
Những lời của Momoshiki vừa hấp dẫn vừa đáng ngại, vì mọi người vẫn tiếp tục xem xét điều này có thể có nghĩa là gì. Đôi mắt xanh của Boruto giống hệt đôi mắt của cha cậu. Tuy nhiên, bản dịch quan trọng là bỏ qua các đại từ nhân xưng, chỉ ra rằng nó có thể hoàn toàn là mắt của người khácvới suy đoán bao gồm Eida do khả năng toàn năng của cô ấy, tạo tiền đề cho Two Blue Vortex. Đây là một câu trích dẫn tuyệt vời của Boruto do có nhiều cách diễn giải đa dạng, cụ thể theo truyền thuyết, cùng với câu hỏi về thời điểm thực sự sẽ xảy ra hay liệu nó đã xảy ra chưa.
5 “Bạn cần biết về Naruto, người đã đi xa đến thế này.”
Sasuke Sasuke, Boruto: Naruto the Movie
Nghe này, anh ta đầy những điểm yếu. Anh ta là một kẻ vô tích sự. Bạn không cần phải hiểu Naruto là ai bây giờ. Bạn cần biết về Naruto đã đi được đến chặng đường này.
-Sasuke Uchiha
Mối quan hệ giữa Sasuke và Naruto đã phát triển qua nhiều năm họ quen biết nhau, đến mức Sasuke có thể đưa ra những tuyên bố ngắn gọn thừa nhận người đồng đội và đối thủ cũ của mình, đồng thời tôn trọng những nỗ lực của anh ấy để đạt được những gì anh ấy đã làm. Đây là lý do tại sao câu hỏi của Boruto về điểm yếu của anh ấy lại trở nên vô nghĩa; Naruto quá nhận thức được những thiếu sót của mình, thường bị xa lánh hoặc bị phạt vì những thiếu sót đó khi còn nhỏ. Đây là một câu trích dẫn hay của Boruto về sự đồng cảm và cho thấy Sasuke, một kẻ phản bội làng đáng ghét trước đây, lại tiếp tục ca ngợi và công nhận người anh hùng vĩ đại nhất của làng.
4 “Thời đại của Shinobi…Sẽ kết thúc.”
Kawaki, Boruto: Naruto Thế Hệ Tiếp Theo Chương #1
Đây là một ví dụ về nỗ lực thay đổi công thức của Naruto và là một câu trích dẫn phổ biến lâu đời được cho là của Kawaki và tác giả của bộ truyện lúc bấy giờ, Ukyō Kodachi.
Rất nhiều trích dẫn hấp dẫn xuất hiện trong chương đầu tiên của Boruto, nhưng thế giới lạnh lẽo được thể hiện trong đoạn hồi tưởng cho thấy một tuyên bố táo bạo mà những người hâm mộ Naruto lâu năm có thể thấy khó chấp nhận. Đây là một ví dụ về việc bộ truyện cố gắng thay đổi công thức Naruto và là một câu trích dẫn phổ biến lâu đời được cho là của Kawaki và tác giả của bộ truyện lúc bấy giờ, Ukyō Kodachi. Liệu điều này có đúng hay không vẫn còn phải chờ xem, đặc biệt là khi Boruto: Two Blue Vortex đã làm tốt trong việc tái khẳng định vị thế nổi trội của những người sử dụng nhẫn thuật trước mối đe dọa của Otsutsuki, Code và Thập Vĩ.
3 “Điều quan trọng nhất là chấp nhận hoàn cảnh và tiến về phía trước.”
Kurama, Boruto: Hai cơn lốc xoáy màu xanh Chương #10
Câu trích dẫn này được Kurama nói ra mặc dù anh đã chết trong Boruto: Naruto Next Generations, khơi dậy sự phấn khích của người hâm mộ về việc jinchuriki vẫn sẽ là yếu tố quan trọng trong câu chuyện mới.
Sự trở lại của Kurama trong Boruto: Two Blue Vortex là một cảnh tượng gây nhức mắt, đặc biệt là trong trường hợp của Himawari khi nhu cầu cấp thiết phải giải cứu Inojin xuất hiện. Tuy nhiên, sự xuất hiện của Cửu Vĩ trong một jinchuriki mới này diễn ra khác xa so với cha của Himawari, vì Kurama thể hiện sự trưởng thành và khôn ngoan khi suy ngẫm về những trải nghiệm của Naruto như được thể hiện trong câu trích dẫn này. Cú sốc của Himawari nhanh chóng lắng xuống khi cô nhận ra cả hai có thể hợp tác với nhau để chống lại Cây Thần đang đe dọa bạn bè cô.
2 “Tại sao bạn không làm một điều tốt cho thế giới thay vì lãng phí cuộc đời mình?”
Boruto Uzumaki, Boruto: Hai cơn lốc xoáy màu xanh Chương #2
Sự tự tin mới của Boruto và ảnh hưởng rõ ràng từ Sasuke được thể hiện rõ trong cuộc đối đầu với Code.
Boruto có vẻ đáng sợ trong manga mới. Tuy nhiên, những câu trích dẫn của anh ấy không kém gì sự cường điệu của shonen, khi anh ấy kết hợp sự thông minh tàn bạo của Sasuke với lòng tốt của Naruto, nhưng có chút gia vị. Điều này dẫn đến lời khuyên kỳ lạ tuyệt vời cho Code, có thể dễ dàng bị hiểu sai ngữ cảnh như một câu trích dẫn mà Naruto lạc quan hơn sẽ nói. Thay vào đó, đó là sự tự tin giống như của Sasuke, tự tin rằng anh ta có thể giết đối thủ của mình một cách dễ dàng.và thay vì một cái chết tầm thường như vậy, Code có thể chỉ cần dẫn Boruto đến chỗ Thập Vĩ, và cách truyền tải của nó thực sự lạnh lùng.
1 “Dù thời thế có thay đổi, linh hồn của Shinobi vẫn không thay đổi.”
Sasuke Uchiha, Boruto: Naruto Thế Hệ Tiếp Theo Chương #1
Khi bộ truyện tiếp tục, đặc biệt là trong Two Blue Vortex, nó cho thấy rằng khi đối mặt với những người máy toàn năng và cây chakra ngoài hành tinh có tri giác, các shinobi của Boruto mạnh nhất khi họ đào sâu tìm kiếm sức mạnh riêng biệt và độc đáo của mình.
Câu trích dẫn này có vẻ đúng hơn sau hàng chục chương sau khi được Sasuke nói lần đầu khi thảo luận về phẩm chất của Boruto với Naruto. Nhân vật chính dành phần đầu câu chuyện để oán giận cha mình, thực hiện các cuộc nổi loạn nguy hiểm như gian lận trong Kỳ thi Chunin và mắc phải các đặc điểm của Otsutsuki sau khi đối đầu với Momoshiki. Tuy nhiên, khi bộ truyện tiếp tục, đặc biệt là trong Two Blue Vortex, nó cho thấy rằng trước những người máy toàn năng và cây chakra ngoài hành tinh có tri giác, shinobi của Boruto mạnh nhất khi họ đào sâu tìm kiếm điểm mạnh riêng biệt và độc đáo của mình.
